وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهۡلِكَ ٱلۡقُرَىٰ بِظُلۡمٖ وَأَهۡلُهَا مُصۡلِحُونَ
AdygheКъуаджэмэ адэсхэр шIу ашIэу щытыгъэхэмэ, ахэр ыгъэкIодынхэу о уи Тхьэ щытыгъэп.
KabardianУи Тхьэр апхуэдэкъым, къуажэхэр къуаншагъэкIэ игъэкIуэдыну, абы дэсхэм фIы ящIэу щытмэ.
EnglishAnd your Lord would not have destroyed the cities unjustly while their people were reformers