Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

يوسف

Yusuf

Verse 91 / 111
Verse 91
قَالُواْ تَٱللَّهِ لَقَدۡ ءَاثَرَكَ ٱللَّهُ عَلَيۡنَا وَإِن كُنَّا لَخَٰطِـِٔينَ
Adyghe
Ахэмэ аIуагъ: «Аллахьым ыцIэкIэ Iуагъэ тэшIы! Аллахьым тэ тапэ о укъыхихыгъ, шъыпкъэ дэдэмкIэ, гунахьыбэ тэ тшIагъэ».
Kabardian
Абыхэм жаIэ: «Аллахьым и цIэкIэ доIуэ, Аллахьым утхигъэфIыкIакIэ, дэри щIэпхъэджагъэ длэжьакIэ!»
English
They said, "By Allah, certainly has Allah preferred you over us, and indeed, we have been sinners