Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

يوسف

Yusuf

Verse 75 / 111
Verse 75
قَالُواْ جَزَـٰٓؤُهُۥ مَن وُجِدَ فِي رَحۡلِهِۦ فَهُوَ جَزَـٰٓؤُهُۥۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلظَّـٰلِمِينَ
Adyghe
Ахэмэ аIуагъ: «ЗиIалъмэкъ зэпедзэкI ар къикIрэм пщыныжьэу тефэщтыр ышъхьэкIэ зэрэпщынэщтыр ары; тэ джаущтэу мысэхэр тэгъэпщынэх!»
Kabardian
[Зэшхэм] жаIэ: «Хуэфащэращи, ар зи фэнд къивгъуатэр фи гъэрщ. Аращ хуэфащэр мыхъун зыщIэм!»
English
[The brothers] said, "Its recompense is that he in whose bag it is found - he [himself] will be its recompense. Thus do we recompense the wrongdoers