قُل لَّوۡ كَانَ فِي ٱلۡأَرۡضِ مَلَـٰٓئِكَةٞ يَمۡشُونَ مُطۡمَئِنِّينَ لَنَزَّلۡنَا عَلَيۡهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَلَكٗا رَّسُولٗا
AdygheЯIу: «ЧIыгум гупсэфэу щызекIохэу мэлаIичхэр щыIагъэхэмэ, Тэ ахэмэ мэлаIичыр лIыкIоу уашъом къафедгъэхыни».
KabardianЯжеIэ: «ЩIым тетхэр мелыIычу щытамэ, Дэ абыхэм лIыкIуэу мелыIыч къахуедгъэхынт».
EnglishSay, "If there were upon the earth angels walking securely, We would have sent down to them from the heaven an angel [as a] messenger