قُلِ ٱدۡعُواْ ٱللَّهَ أَوِ ٱدۡعُواْ ٱلرَّحۡمَٰنَۖ أَيّٗا مَّا تَدۡعُواْ فَلَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَلَا تَجۡهَرۡ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتۡ بِهَا وَٱبۡتَغِ بَيۡنَ ذَٰلِكَ سَبِيلٗا
AdygheЯIу: «Аллахьым ыцIэ къешъоIомэ е ГукIэгъу зыхэлъым ыцIэ къешъоIомэ, шъо сыдэущтэу шъуеджагъэми, анахь цIэ шIагъохэр Ащ иIэх. Уинэмаз умакъэ щымыIэтыщ, ау уIушъашъэуи ар къэмыIу, гурытым лъыхъу.
KabardianЯжеIэ: «ФелъэIу Аллахьым е Гумахуэм; сыткIэ феджэми цIэм я нэхъ дахэхэр зиIэр Езыращ». Нэмэз щащIкIэ, ину укъемыджэ икIи умыIущащэ, щабэу къеджэ.
EnglishSay, "Call upon Allah or call upon the Most Merciful. Whichever [name] you call - to Him belong the best names." And do not recite [too] loudly in your prayer or [too] quietly but seek between that an [intermediate] way