أَمۡ أَمِنتُمۡ أَن يُعِيدَكُمۡ فِيهِ تَارَةً أُخۡرَىٰ فَيُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ قَاصِفٗا مِّنَ ٱلرِّيحِ فَيُغۡرِقَكُم بِمَا كَفَرۡتُمۡ ثُمَّ لَا تَجِدُواْ لَكُمۡ عَلَيۡنَا بِهِۦ تَبِيعٗا
AdygheШъо ятIонэрэу Ащ хым шъутыригъэхьани, шIушIэ зэрэшъухэмылъым пае жьыбгъэ лъэш къыригъэпщэни, шъучIыригъэхьан зэрилъэкIыщтым шъущымыщынэуи? Джащыгъум Ащ пэшIуекIоу шъо ухъумакIо жъугъотыщтэп.
KabardianХьэмэрэ фыгугъэрэ, фи джаурыгъэм къыхэкIыу, Езым аргуэру фигъэзэжу толъкъун лъэщыр къывиутIыпщу [хым] фыримыгъэтхьэлэну? Мис итIанэ фэ къыфщхьэщыжын вгъуэтыжынкъым.
EnglishOr do you feel secure that He will not send you back into the sea another time and send upon you a hurricane of wind and drown you for what you denied? Then you would not find for yourselves against Us an avenger