وَإِذَآ أَنۡعَمۡنَا عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ أَعۡرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ كَانَ يَـُٔوسٗا
AdygheЦIыфым Тэ шIу зыфатшIэкIэ, ащ ыкIыб къегъазэшъ, IокIыжьы, тхьамыкIагъо къызехъулIэкIэ, ыгу мэкIоды.
KabardianДэ цIыхум фIы хуэтщIамэ, кIэбгъу зещIри йожьэж; ер къыщIэзэрыхьамэ, и гур мэкIуэд.
EnglishAnd when We bestow favor upon the disbeliever, he turns away and distances himself; and when evil touches him, he is ever despairing