فَأَرَادَ أَن يَسۡتَفِزَّهُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ فَأَغۡرَقۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ جَمِيعٗا
AdygheФирхьаун ахэр хэгъэгум рифынхэу шIоигъуагъ. Тэ ежьыри ащ игъусагъэхэри чIедгъэхьагъэх.
KabardianАр зыхуеяр [Исраил и щIэблэр] щIым трихужыну арати, Дэ езыри и гъусэхэри, – псори [хым] едгъэтхьэлащ.
EnglishSo he intended to drive them from the land, but We drowned him and those with him all together