إِذٗا لَّأَذَقۡنَٰكَ ضِعۡفَ ٱلۡحَيَوٰةِ وَضِعۡفَ ٱلۡمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيۡنَا نَصِيرٗا
AdygheДжащыгъум Тэ фэдитIукIэ гъашIэми хьадэгъуми ущыдгъэпщынэщтыгъэ. ЕтIанэ Тэ къытпэшIуекIоу о IэпыIэгъу бгъотыныеп!
KabardianИтIанэ Дэ дунейми ахърэтми я гIэзабыр тIуащIэу уэдгъэгъэныщкIунт. Абдежым уэ укъытщызыхъумэни бгъуэтыжынтэкъым.
EnglishThen [if you had], We would have made you taste double [punishment in] life and double [after] death. Then you would not find for yourself against Us a helper