قَالَ لَقَدۡ عَلِمۡتَ مَآ أَنزَلَ هَـٰٓؤُلَآءِ إِلَّا رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ بَصَآئِرَ وَإِنِّي لَأَظُنُّكَ يَٰفِرۡعَوۡنُ مَثۡبُورٗا
AdygheАщ ыIуагъ: «Мыхэр Iэятэ нэрылъэгъухэу уашъомрэ чIыгумрэ я Тхьэ къыригъэхыгъэх, сэ сишIошIыкIэ, фирхьаун, узтекIодэщт гъогум утехьагъ».
Kabardian[Муса] абы жыриIэжащ: «Уэ уощIэр мыхэр уафэхэмрэ щIылъэмрэ я Тхьэм нэмыщI, нэгъуэщIым къызэримыгъэхар, [къыщIыригъэхари и зэфIэкIыр] къигъэнэIуэн щхьэкIэщ. ИкIи сигугъэщ, Фиргэун, уэ укIуэдауэ».
English[Moses] said, "You have already known that none has sent down these [signs] except the Lord of the heavens and the earth as evidence, and indeed I think, O Pharaoh, that you are destroyed