أَوۡ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٞ مِّن نَّخِيلٖ وَعِنَبٖ فَتُفَجِّرَ ٱلۡأَنۡهَٰرَ خِلَٰلَهَا تَفۡجِيرًا
AdygheЕ хъурмэхэмрэ сэнашъхьэхэмрэ дэтэу чъыг хатэ уиIэ хъумэ, ахэмэ псыхъо IорышIэр азфагу дэчъэу,
Kabardianе пальмэ, жызум хадэ уиIэу абы псы щежэхыу умыщIауэ;
EnglishOr [until] you have a garden of palm tress and grapes and make rivers gush forth within them in force [and abundance]