إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ يَهۡدِيهِمۡ رَبُّهُم بِإِيمَٰنِهِمۡۖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهِمُ ٱلۡأَنۡهَٰرُ فِي جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ
AdygheШIошъхъуныгъэ шъыпкъэ зышIыгъэхэу, шIу зышIэщтыгъэхэм ядин ихьатыркIэ я Тхьэ пащэ къафэхъущт; ахэмэ апашъхьэ гушIуагъо зэрылъ джэнэтым ычIэгъкIэ псыхъохэр рычъэщтых.
KabardianIиман къэзыхьу фIы зыщIахэр я Iиманым щхьэкIэ Тхьэм хуиунэтIынущ псыхъуэхэр зыщIэж жэнэт тхъапIэм.
EnglishIndeed, those who have believed and done righteous deeds - their Lord will guide them because of their faith. Beneath them rivers will flow in the Gardens of Pleasure