فَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَمَا سَأَلۡتُكُم مِّنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِۖ وَأُمِرۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ
AdygheШъо шъуакIыб къысфэжъугъазэмэ, тын горэ къысфэшъушIынэу сышъущыгугъырэп; сэ къысатыщтыр Аллахь закъом дэжь щыI, сэ быслъымэнмэ ащыщ сыхъунэу унашъо къысфишIыгъ ныIэп».
KabardianФи щIыбыр къысхуэвгъэзами – сэ улахуэкIэ сынывэлъэIуркъым: сэ си улахуэр Аллахьым деж щыIэщ, икIи сэ унафэ къысхуищIащ сымуслъымэныну!»
EnglishAnd if you turn away [from my advice] then no payment have I asked of you. My reward is only from Allah, and I have been commanded to be of the Muslims