وَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل لِّي عَمَلِي وَلَكُمۡ عَمَلُكُمۡۖ أَنتُم بَرِيٓـُٔونَ مِمَّآ أَعۡمَلُ وَأَنَا۠ بَرِيٓءٞ مِّمَّا تَعۡمَلُونَ
AdygheО ахэмэ гъэпцIакIокIэ уалъытэ хъумэ, яIу: «Сэ сиIэр сиIоф, шъо шъуиIэр шъо шъуиIоф: Сэ сшIэрэм шъуиIоф хэлъэп, шъо шъушIэрэм сэ сиIоф хэлъэп».
KabardianАбыхэм пцIыупсу уалъытэ щыхъукIэ, яжеIэ: «Сэ къэзлэжьар згъуэтыжынущ, фэри къэвлэжьар вгъуэтыжынущ; сэ сщIэм фи Iуэху хэлъкъым, фэ фщIэми си Iуэху хэлъкъым».
EnglishAnd if they deny you, [O Muhammad], then say, "For me are my deeds, and for you are your deeds. You are disassociated from what I do, and I am disassociated from what you do