ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۚ كَذَٰلِكَ حَقًّا عَلَيۡنَا نُنجِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
AdygheЕтIанэ Тэ тилIыкIохэри шIошъхъуныгъэ шъыпкъэ зышIыгъэхэри Тэ къэдгъэнэжьыщтых. ШъыпкъэмкIэ, Тхьэр зышIошъ хъухэрэр къэдгъэнэжьынхэр Тэры зэлъытыгъэр.
KabardianИужькIэ Дэ [гIэзабым] къыдогъэл лIыкIуэхэмрэ Iиман къэзыхьахэмрэ. Ар Дэ ди къалэнщ – Iиман зиIэхэр къедгъэлыну.
EnglishThen We will save our messengers and those who have believed. Thus, it is an obligation upon Us that We save the believers