قَالَ مُوسَىٰٓ أَتَقُولُونَ لِلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَكُمۡۖ أَسِحۡرٌ هَٰذَا وَلَا يُفۡلِحُ ٱلسَّـٰحِرُونَ
AdygheМосэ ыIуагъ: «Шъыпкъэр къышъуфэкIуагъэу, аущтэу ащ шъутегущыIэуи? Ар шхъухьэ Iоф хъуна? Зыушхъухьэхэрэр насыпышIо хъущтхэп!»
KabardianМуса яжриIащ: «Фэ къыфхуэкIуа пэжым щхьэкIэ удыгъэщ жыфIэрэ? Удхэр зэикI ехъулIэркъым».
EnglishMoses said, "Do you say [thus] about the truth when it has come to you? Is this magic? But magicians will not succeed