مَا عِندَكُمۡ يَنفَدُ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ بَاقٖۗ وَلَنَجۡزِيَنَّ ٱلَّذِينَ صَبَرُوٓاْ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
AdygheШъо щэIагъэу шъуиIэм хэкIы, Аллахьым иIэр къэнэ. ЩэIагъэ къызхэзгъафэщтыгъэхэм ежь ашIэщтыгъэм нахьи нахьышIоу Тэ тын афэтшIыщт.
KabardianФэ фIэщIэлъыр кIуэдыжынущ, Аллахьым хуэфщIэр мыкIуэдыжщ. ШыIэныгъэ зиIахэм Дэ яхуэтщIыну тыгъэр езыхэм къалэжьам пэкIуэм нэхърэ нэхъыфIыжщ.
EnglishWhatever you have will end, but what Allah has is lasting. And We will surely give those who were patient their reward according to the best of what they used to do