وَمَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِي ٱخۡتَلَفُواْ فِيهِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٗ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ
AdygheАхэмэ зэгурымыIоныгъэу ахэлъыр агурыбгъэIоным пай ныIэп Тэ тхылъыр къызкIыфедгъэхыгъэр, ар IэпыIэгъу, Тхьэр зышIошъ хъухэрэмкIэ шIушIагъ.
KabardianДэ ФIыцIагъэр (КъурIэныр) ныщIыпхуедгъэхар ахэр щIызэгурымыIуэр яхузэхэпхун щхьэкIэщ, – ар Iиман зиIэхэм я дежкIэ гъуазэщ икIи гущIэгъущ.
EnglishAnd We have not revealed to you the Book, [O Muhammad], except for you to make clear to them that wherein they have differed and as guidance and mercy for a people who believe