يُنۢبِتُ لَكُم بِهِ ٱلزَّرۡعَ وَٱلزَّيۡتُونَ وَٱلنَّخِيلَ وَٱلۡأَعۡنَٰبَ وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ
AdygheАщкIэ шъощ пае Ащ къегъэкIы коц хьасэхэр, зейтунхэр, хъурмэхэр, сэнашъхьэхэр, пхъэшъхьэ-мышъхьэ зэфэшъхьафхэр, шъыпкъэ дэдэмкIэ, гупшысэрэ цIыфхэмкIэ ащ щысэ хэлъ!
KabardianАбыкIэ Езым къыфхуегъэкI фи хьэсэхэри, зейтун жыгхэри, чыцIыбжьейхэри, жызумейхэри, адрей пхъэщхьэмыщхьэхэри. Ар гупсысэ зиIэхэмкIэ нэщэнэщ.
EnglishHe causes to grow for you thereby the crops, olives, palm trees, grapevines, and from all the fruits. Indeed in that is a sign for a people who give thought