وَيَجۡعَلُونَ لِمَا لَا يَعۡلَمُونَ نَصِيبٗا مِّمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡۗ تَٱللَّهِ لَتُسۡـَٔلُنَّ عَمَّا كُنتُمۡ تَفۡتَرُونَ
AdygheТэ яттыгъэм щыщ Iахьэ ахэмэ амышIэрэм фашIы. Аллахьым ыцIэкIэ тхьэ сэIо, шъо зэхашъулъхьэщтыгъэхэм апае къышъоупчIыщтых!
KabardianДэ яхуэтщIам щыщ Iыхьэ тыхь хуащI абыхэм ямыцIыхухэм (тхьэнэпцIхэм)0. Аллахьым и цIэкIэ соIуэ, а фэ къэвгупсысам фыпагъэуджэжынукIэ.
EnglishAnd they assign to what they do not know a portion of that which We have provided them. By Allah, you will surely be questioned about what you used to invent