أُوْلَـٰٓئِكَ يُؤۡتَوۡنَ أَجۡرَهُم مَّرَّتَيۡنِ بِمَا صَبَرُواْ وَيَدۡرَءُونَ بِٱلۡحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ
AdygheЩэIагъэ зэряIэм пае, фэдитIу тын ахэмэ аратыщт, дэир дэгъукIэ щагъэзые: Тэ ядгъэгъотрэм щыщ Iахьэ ахэмэ тын ашIы.
KabardianМыбыхэм тыгъэ тIуащIэ ялъос, бэшэчу зэрыщытам щхьэкIэ. Ахэр ем фIыкIэ поув, Дэ яттами [сэджыт] хатыкI.
EnglishThose will be given their reward twice for what they patiently endured and [because] they avert evil through good, and from what We have provided them they spend