قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلۡتُ مِنۡهُمۡ نَفۡسٗا فَأَخَافُ أَن يَقۡتُلُونِ
AdygheАщ ыIуагъ: «Я Аллахь, ахэмэ ащыщ цIыф сэ сыукIыгъэ, ащ пае ахэмэ саукIынкIэ сэщынэ.
KabardianМуса жиIащ: «Уэ си Тхьэ! Сэ абыхэм ящыщ псэ згъэнащи, сошынэ саукIыжынкIэ.
EnglishHe said, "My Lord, indeed, I killed from among them someone, and I fear they will kill me