قَالَ إِن سَأَلۡتُكَ عَن شَيۡءِۭ بَعۡدَهَا فَلَا تُصَٰحِبۡنِيۖ قَدۡ بَلَغۡتَ مِن لَّدُنِّي عُذۡرٗا
AdygheАщ ыIуагъ: «Мыщ ыуж сыд лIэужыгъо фэгъэхьыгъэми сыкъызыоупчIыкIэ, гъогогъу сызфэмышIыжь: Джыри зэ къысфэгъэгъу».
Kabardian[Муса] жеIэ: «Мыбы иужькIэ, зыгуэркIэ сыноупщIмэ, сызумыгъэгъусэж. Абы щыгъуэ уэ щхьэусыгъуэ бгъэутащ сызумыгъэгъусэжыну».
English[Moses] said, "If I should ask you about anything after this, then do not keep me as a companion. You have obtained from me an excuse