قَالَ هُمۡ أُوْلَآءِ عَلَىٰٓ أَثَرِي وَعَجِلۡتُ إِلَيۡكَ رَبِّ لِتَرۡضَىٰ
AdygheАщ ыIуагъ: «Сэ счIыпIэ итынхэу ащ зыгорэхэр щыIэх, сэ уадэжь сыкъэпсынкIагъ, ярэби я Аллахь, О разэ ухъуным пае».
Kabardian[Муса] жеIэ: «Ахэр сяужьым иту къокIуэ. Уэ си Тхьэ, сэ арэзы усщIын щхьэкIэ япэ сыкъищащ».
EnglishHe said, "They are close upon my tracks, and I hastened to You, my Lord, that You be pleased