يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِۚ وَنَحۡشُرُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ يَوۡمَئِذٖ زُرۡقٗا
AdygheМафэу сырынэм къызщепщэщтхэм, Тэ псэкIодшIэгъабэ зиIэхэр нэшхъуантIэ хъугъэхэу къэтыугъоижьыщтых.
KabardianБжьэмийм къыщепщэну Махуэм Дэ джаурхэр зэхуэтхусыжынущ ущхъуэнтIахэу.
EnglishThe Day the Horn will be blown. And We will gather the criminals, that Day, blue-eyed