فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡحَقُّۗ وَلَا تَعۡجَلۡ بِٱلۡقُرۡءَانِ مِن قَبۡلِ أَن يُقۡضَىٰٓ إِلَيۡكَ وَحۡيُهُۥۖ وَقُل رَّبِّ زِدۡنِي عِلۡمٗا
AdygheАллахьыр зэкIэмэ анахь лъаг! КъурIаныр къыфырагъэхыныр ухыгъэ мыхъоу, ащ уеджэным удэмыгуI, Iо: «Ярэби я Аллахь! сишIэныгъэ гъэбагъо».
KabardianАллахьу Тепщэ щыпкъэр псом нэхъри нэхъ лъагэщ! КъурIэн къеджэныр умыгъэпIащIэ, Iэятыр и кIэм нэс зэхэпхыу. ИкIи жыIэ: «Уэ си Тхьэ, си щIэныгъэр гъэбагъуэ!»
EnglishSo high [above all] is Allah, the Sovereign, the Truth. And, [O Muhammad], do not hasten with [recitation of] the Qur'an before its revelation is completed to you, and say, "My Lord, increase me in knowledge