قَالَ عِلۡمُهَا عِندَ رَبِّي فِي كِتَٰبٖۖ لَّا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنسَى
AdygheАщ ыIуагъ: «Ащ фэгъэхьыгъэ шIэныгъэр си Тхьэ дэжь щыI, ащ итхылъ дэт, гъуащэрэп си тхьэ, щыгъупшэрэп.
KabardianМуса жеIэ: «Абы я Iуэху зыIутыр си Тхьэращ зыщIэр ар и Тхылъым итщ. Ар зэикI щыуэркъым, Абы зыри щыгъупщэркъым».
English[Moses] said, "The knowledge thereof is with my Lord in a record. My Lord neither errs nor forgets