يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ وَلَا يُحِيطُونَ بِهِۦ عِلۡمٗا
AdygheАщ ешIэ ахэмэ апэкIэ щыIагъэр, ауж къэхъущтыр, ахэмэ яшIэныгъэ ар къыубытыщтэп.
KabardianЕзым ещIэ япэм щыIари, иужькIэ къэхъунури. Ауэ мыдрейхэм я щIэныгъэм ар къиубыдыркъым.
EnglishAllah knows what is [presently] before them and what will be after them, but they do not encompass it in knowledge