وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ تَرَى ٱلَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى ٱللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسۡوَدَّةٌۚ أَلَيۡسَ فِي جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡمُتَكَبِّرِينَ
AdygheАллахьым имыхьакъ езыIуалIэщтыгъэхэр анэгухэр ушIуцIыгъэхэу Къаймэт мафэм о плъэгъущтых. Пагэ хъугъэхэм апае псэупIэ чIыпIэ джэхьнэмым иIэщтба?
KabardianАллахьым пцIы тезылъхьэу щытахэр уэ Къемэт махуэм плъагъунущ я нэкIухэр уфIыцIауэ. Зызыгъэпагэхэм Жыхьэнмэм хэщIапIэ щагъуэтынукъэ?
EnglishAnd on the Day of Resurrection you will see those who lied about Allah [with] their faces blackened. Is there not in Hell a residence for the arrogant