بَلَىٰ قَدۡ جَآءَتۡكَ ءَايَٰتِي فَكَذَّبۡتَ بِهَا وَٱسۡتَكۡبَرۡتَ وَكُنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
AdygheАры! О уадэжь Сэ сиIэятэ къэгъэшъыпкъэжьыгъэхэр къакIощтыгъэх, о ахэр пцIыкIэ плъытагъэх, зыбгъэпэгагъ, джаур ухъугъ.
KabardianХьэуэ, уэ Ди Iэятхэр къыпхуэкIуат, ауэ, пцIыуэ убжри, уепэгэкIащ, джауруи укъыщIидзащ.
EnglishBut yes, there had come to you My verses, but you denied them and were arrogant, and you were among the disbelievers