وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحۡدَهُ ٱشۡمَأَزَّتۡ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِۖ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦٓ إِذَا هُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ
AdygheАллахьыр зы заIокIэ, ахърэт гъашIэр зышIошъ мыхъурэмэ агу тефэрэп, ау Ащ фэшъхьафмэ ацIэ къызыраIокIэ, ахэр мэгушIох.
Kabardian«Аллахьыр закъуэщ», – къыщыжраIэкIэ, ахърэтыр зи фIэщ мыхъухэм я гур къызэIохьэ. Ауэ Iыхьэгъу хуащIахэр къыщраIуэкIэ, ахэр мэгуфIэ.
EnglishAnd when Allah is mentioned alone, the hearts of those who do not believe in the Hereafter shrink with aversion, but when those [worshipped] other than Him are mentioned, immediately they rejoice