وَتَرَى ٱلۡجِبَالَ تَحۡسَبُهَا جَامِدَةٗ وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ ٱلسَّحَابِۚ صُنۡعَ ٱللَّهِ ٱلَّذِيٓ أَتۡقَنَ كُلَّ شَيۡءٍۚ إِنَّهُۥ خَبِيرُۢ بِمَا تَفۡعَلُونَ
AdygheЗэкIэ щыIэр щыкIэгъэнчъэу къэзгъэпсыгъэ Аллахьым иIэмыркIэ ошъуапщэхэр зэрэзекIорэм фэдэу, мыхъыехэу плъытэщтыгъэ къушъхьэхэр зэрэзекIохэрэр о плъэгъущт. Шъыпкъэ дэдэмкIэ, шъо шъушIэрэр Ащ ешIэ!
KabardianКъуршхэм ущеплъкIэ мыхъей уи гугъэщ, ауэ ахэр пшэм хуэдэу блокI. Ар нэгъэсауэ псори зыухуа Аллахьым и IэщIагъэщ. Ар щыгъуазэщ фэ фщIэм.
EnglishAnd you see the mountains, thinking them rigid, while they will pass as the passing of clouds. [It is] the work of Allah, who perfected all things. Indeed, He is Acquainted with that which you do