فَكُلُواْ مِمَّا غَنِمۡتُمۡ حَلَٰلٗا طَيِّبٗاۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
AdygheАщ ыуж къонтхъэу шъуштагъэм щыщэу фит шъузфашIыгъэр, шIоу жъугъотыгъэр шъушхы, Аллахьым ищынагъо шъугу ижъугъэлъ. Аллахьым къыпфегъэгъу, гукIэгъушI!
KabardianЗауэм къыщыфхьа къуентхъыр фIыщи, фи хьэлэлщ, Аллахьми фыфIэлIыкI. Аллахьыр гуэныхьгъэгъущ, гумахуэщ!
EnglishSo consume what you have taken of war booty [as being] lawful and good, and fear Allah. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful