ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ شَآقُّواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥۚ وَمَن يُشَاقِقِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ
AdygheАрэущтэу зыкIэшъушIыщтыр ахэр Аллахьым, Ащ илIыкIо зэрагокIыгъэхэм пай. Аллахьымрэ Ащ илIыкIорэ агокIырэр Аллахьым пщыныжьыкIаекIэ егъэпщынэ!
KabardianАр къащIытехуэр Аллахьымрэ и лIыкIуэмрэ зэрыбгьэдэкIахэращ, Аллахьымрэ и лIыкIуэмрэ бгъэдэкIхэмкIэ Аллахьым и гIэзабыр гуащIэщ.
EnglishThat is because they opposed Allah and His Messenger. And whoever opposes Allah and His Messenger - indeed, Allah is severe in penalty