كَمَآ أَخۡرَجَكَ رَبُّكَ مِنۢ بَيۡتِكَ بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقٗا مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ لَكَٰرِهُونَ
AdygheШъыпкъэр къыушыхьатынэу о уи Тхьэ уиунэ укъызырещым, Тхьэр зышIошъ хъурэмэ ащыщ куп къыппэуцужьыщтыгъ.
KabardianЕщхьыркъабзэу, уи Тхьэм и унафэкIэ уи унэм укъыщIишу, Тхьэм и Iэмырыр къыщыхэпхьэм, мыIумин зыкъомым я жагъуэ хъуащ [зауэм кIуэныр].
English[It is] just as when your Lord brought you out of your home [for the battle of Badr] in truth, while indeed, a party among the believers were unwilling