فَلَمَّا جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَرِحُواْ بِمَا عِندَهُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
AdygheІэятэ къэгъэшъыпкъэжьыгъэ зэхэугуфыкІыгъэхэр яІэхэу Тэ тилІыкІохэр ахэмэ къызафакІохэм, ежьхэм шІэныгъэу яІагъэм рыгушІощтыгъэх, лые зэрахыщтыгъэм ахэр зэлъиубытыгъэх.
KabardianКъэзыгьэпэжхэр яIыгъыу Ди лIыкIуэхэр къащыхуэкIуэм, ахэр я щIэныгьэм иригуфIэрт. Ауэ ахэр зыщIэнакIэу щытам ихьыжащ.
EnglishAnd when their messengers came to them with clear proofs, they [merely] rejoiced in what they had of knowledge, but they were enveloped by what they used to ridicule