ذَٰلِكُم بِأَنَّهُۥٓ إِذَا دُعِيَ ٱللَّهُ وَحۡدَهُۥ كَفَرۡتُمۡ وَإِن يُشۡرَكۡ بِهِۦ تُؤۡمِنُواْۚ فَٱلۡحُكۡمُ لِلَّهِ ٱلۡعَلِيِّ ٱلۡكَبِيرِ
AdygheАллахьэу зизакъом уасэ фашIы зэхъум, шъушIошъ зэрэмыхъущтыгъэм пае джары къышъохъулIэщтыр, ау Ащ емыпэсыгъэхэр гуагъэуцохэ зыхъукIэ, шъушIошъ хъущтыгъэ. Унашъор Аллахьэу лъапIэу лъагэм дэжь щыI.
KabardianАр къыщIыфтехуар Аллахь зи закъуэм фыщыхураджэкIэ Ар фи фIэщ хъуртэкъым, ауэ Iыхьэгъу щыхуащIкIэ, ар фи фIэщ хъурти, аращ. Унафэр зыIэщIэлъыр Аллахь лъагэу лъэщыращ!
English[They will be told], "That is because, when Allah was called upon alone, you disbelieved; but if others were associated with Him, you believed. So the judgement is with Allah, the Most High, the Grand