ٱلۡيَوۡمَ تُجۡزَىٰ كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡۚ لَا ظُلۡمَ ٱلۡيَوۡمَۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ
AdygheА мафэм псэ пэпчъ ышIагъэм елъытыгъэу тефэрэр ыгъотыщт, а мафэм мызэфагъи зэрахьащтэп. Шъыпкъэ дэдэмкIэ, къыбдилъэгъущтымкIэ Аллахьыр IэшIэх!
KabardianА Махуэм щхьэж ищIам пэкIуэр игъуэтыжынущ, а Махуэм зыми зыри къекъуэншэкIынукъым. Аллахьым и хейр щIэхщ!
EnglishThis Day every soul will be recompensed for what it earned. No injustice today! Indeed, Allah is swift in account