فَمَن يَعۡمَلۡ مِنَ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَا كُفۡرَانَ لِسَعۡيِهِۦ وَإِنَّا لَهُۥ كَٰتِبُونَ
AdygheТхьэр зышIошъ хъоу шIу зышIэрэм ыгу етыгъэу ышIэрэр щыгъэзыягъэ хъущтэп. Ар Тэ фэттхыщт.
KabardianIиман зиIэу фIы зыщIахэм я псапэр кIуэдынукъым. Ар Дэ худотх.
EnglishSo whoever does righteous deeds while he is a believer - no denial will there be for his effort, and indeed We, of it, are recorders