يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡۚ إِنَّ زَلۡزَلَةَ ٱلسَّاعَةِ شَيۡءٌ عَظِيمٞ
AdygheО цIыфхэр! Шъуи Тхьэ ищынагъо шъугу ижъугъэлъ, сыда пIомэ, аджалыр къызысыщт сыхьатыр щынагъо, тхьамыкIагъу.
KabardianУэ цIыхухэ, Фи Тхьэм фыфIэлIыкI! Дунейкъутэжыгъуэр – ар Iуэхушхуэщ.
EnglishO mankind, fear your Lord. Indeed, the convulsion of the [final] Hour is a terrible thing