۞وَأَيُّوبَ إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّـٰحِمِينَ
AdygheАюби ары, ар и Тхьэ къызелъэIум: «ТхьамыкIагъо къысэхъулIагъ, о гукIэгъу зыхэлъмэ анахь гукIэгъушхо пхэлъ!»
KabardianIэюби Тхьэм еджат: «Сэ бэлыхь сыхэхуащ, гущIэгъу зиIэм я нэхъ ГущIэгъущIыр Уэращ!»
EnglishAnd [mention] Job, when he called to his Lord, "Indeed, adversity has touched me, and you are the Most Merciful of the merciful