إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَا هَٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِيٓ أَنتُمۡ لَهَا عَٰكِفُونَ
AdygheМары, ащ ятэ ицIыф лъэпкъ ариIуагъ: «Сыд лIэужыгъо джорэха шъхьащэ зыфэшъушIыхэрэр?»
KabardianАбы и адэмрэ и жылэмрэ яжриIащ: «Мы фэ фызыхуэпщылI сурэтхэр сыт зищIысыр?»
EnglishWhen he said to his father and his people, "What are these statues to which you are devoted