بَلۡ نَقۡذِفُ بِٱلۡحَقِّ عَلَى ٱلۡبَٰطِلِ فَيَدۡمَغُهُۥ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٞۚ وَلَكُمُ ٱلۡوَيۡلُ مِمَّا تَصِفُونَ
AdygheАры, Тэ пцIым шъыпкъэр пэтэгъэуцу, шъыпкъэм пцIыр зэхегъэтакъо, мары ар мэкIоды, ау шъо Ащ ешъуIуалIэрэм пае тхьамыкIагъо шъуфыщылъ.
KabardianАуэ дэ пэжымкIэ пцIым доуэ, ар докъутэри мэкIуэдыж. Фэ [Тхьэм] фытеунэхъуэнущ.
EnglishRather, We dash the truth upon falsehood, and it destroys it, and thereupon it departs. And for you is destruction from that which you describe