فَمَا زَالَت تِّلۡكَ دَعۡوَىٰهُمۡ حَتَّىٰ جَعَلۡنَٰهُمۡ حَصِيدًا خَٰمِدِينَ
AdygheУц хьэсэ упкIагъэу агъэстыжьыгъэм фэдэ Тэ ахэр тэшIыфэхэ, якуо-кIый макъэ зэпыугъэп.
KabardianАхэр апхуэдэу тхьэусыхащ, мэш пхырым хуэдэу, дгъэзагъэжыху.
EnglishAnd that declaration of theirs did not cease until We made them [as] a harvest [mowed down], extinguished [like a fire]