وَمَن جَٰهَدَ فَإِنَّمَا يُجَٰهِدُ لِنَفۡسِهِۦٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ ٱلۡعَٰلَمِينَ
AdygheЕгугъурэр ежь ышъхьэ пае егугъы. Шъыпкъэ дэдэмкIэ, Аллахьыр бай, мы дунаир ищыкIагъэп!
Kabardian[Диным] хуэлажьэр и щхьэм хуэлэжьэжу аращ. [Хуэмылажьэми], Аллахьыр дунейхэм хуэныкъуэкъым.
EnglishAnd whoever strives only strives for [the benefit of] himself. Indeed, Allah is free from need of the worlds