بَلۡ هُوَ ءَايَٰتُۢ بَيِّنَٰتٞ فِي صُدُورِ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَۚ وَمَا يَجۡحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا ٱلظَّـٰلِمُونَ
AdygheМыр Iэятэ къэгъэшъыпкъэжьыгъэ зэхэугуфыкIыгъэхэу шIэныгъэ зэратыгъэхэм агу илъ. Тэ тиIэятэ щызгъэзыехэрэр жъалымхэр арых ныIэп!
KabardianАе, мыр Iэят наIуэхэу щIэныгъэ зиIэхэм ягум илъщ. Ди Iэятхэр зымыдэхэр щIэпхъаджэхэм я закъуэщ.
EnglishRather, the Qur'an is distinct verses [preserved] within the breasts of those who have been given knowledge. And none reject Our verses except the wrongdoers