يُصۡلِحۡ لَكُمۡ أَعۡمَٰلَكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡۗ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدۡ فَازَ فَوۡزًا عَظِيمًا
AdygheШъо шъуиIофхэр Ащ къызэригъэфэщтых, гунахьшIагъэу шъуиIэхэр къышъуфигъэгъущтых. Аллахьым, Ащ илIыкIо афэIорышIэрэр тхъэгъо ин дэдэкIэ тхъэжьыщт.
Kabardianфи Iэхухэр иузэщIынщи фи гуэныхьхэри къыфхуигъэгъунщ. Аллахьымрэ и лIыкIуэмрэ яхуэжыIэщIэр икъукIэ ехъулIащ.
EnglishHe will [then] amend for you your deeds and forgive you your sins. And whoever obeys Allah and His Messenger has certainly attained a great attainment