يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ ءَاذَوۡاْ مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ ٱللَّهُ مِمَّا قَالُواْۚ وَكَانَ عِندَ ٱللَّهِ وَجِيهٗا
AdygheО шIошъхъуныгъэ шъыпкъэ зышIыгъэхэр! Мосэ ыгу хэзгъэкIыщтыгъэмэ афэдэ шъумыхъу! Ахэмэ аIощтыгъэм иIоф хэмылъэу ар ышIыгъ, ар Аллахьым ылъытэщтыгъ.
KabardianУэ Iиман зиIэхэ, Муса и жагъуэ зыщIахэм ящхь фымыхъу! Аллахьым ар хуэхей ищIащ къыхужаIам, абы Аллахьым пщIэ къыхуищIащ.
EnglishO you who have believed, be not like those who abused Moses; then Allah cleared him of what they said. And he, in the sight of Allah, was distinguished