لِّيَجۡزِيَ ٱللَّهُ ٱلصَّـٰدِقِينَ بِصِدۡقِهِمۡ وَيُعَذِّبَ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ إِن شَآءَ أَوۡ يَتُوبَ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا
AdygheШъыпкъагъэ зиIэхэм яшъыпкъагъэ пае Аллахьыр къызыщятэщтым, е фае хъумэ шъорышIхэр ыгъэпщынэщтых, е афигъэгъущт. Шъыпкъэ дэдэмкIэ, Аллахьым къыпфегъэгъу, гукIэгъу хэлъ!
Kabardianпэжу щытахэм я пэжыгъэм пэкIуэр Аллахьым къаритыжын, Езыр хуеймэ, напитIхэм гIэзаб къатрилъхьэн е къахуигъэгъун щхьэкIэ. Аллахьыр гуэныхьгъэгъущ, гущIэгъущIщ!
EnglishThat Allah may reward the truthful for their truth and punish the hypocrites if He wills or accept their repentance. Indeed, Allah is ever Forgiving and Merciful