وَإِن كُنتُنَّ تُرِدۡنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱلدَّارَ ٱلۡأٓخِرَةَ فَإِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلۡمُحۡسِنَٰتِ مِنكُنَّ أَجۡرًا عَظِيمٗا
AdygheАу шъо Аллахьымрэ илIыкIорэ ахърэтымрэ шъуфаемэ, шъо шъущыщэу шIу зышIагъэмэ Аллахьым тынышхо къафигъэхьазырыгъ.
KabardianАуэ Аллахьымрэ и лIыкIуэмрэ ахърэтымрэ къыхэфхмэ фIы зыщIэхэм Аллахьым къахуигъэхьэзыращ тыгъэ ин.
EnglishBut if you should desire Allah and His Messenger and the home of the Hereafter - then indeed, Allah has prepared for the doers of good among you a great reward